шаротык шарокат - бильярд
топталище, пешник - тротуар
мокроступы - калоши
тихогром - фортепьяно
рожекорча - гримаса
живуля - бэби
хомут - шарф
переклитка - попугай
А началось все с адмирала Шишкова, видного славянофила
В интернете предлагают переименовать кофе "латте" в "лапте"