Индекс "нищеты"

Индексом "нищеты" принято называть сумму инфляции и безработцы, случившейся в стране за определенный период времени. Он отражает моду на кейнсианство, в основе которого лежит убеждение, что безработицу можно снизить за счет инфляции. Наглядным отражением данного убеждения является кривая Филлипса. К сожаление начиная с 50-х годов во всех странах кривая Филлипса вела себя "плохо" и никакой устойчивой отрицательной регрессии между инфляцией и безработицей не демонстрировала. Тем не менее Всемирный банк продолжает считать этот индекс, а авторитетный журнал "The Economist" этот индекс публикует (светлосиний - безработца, темносиний -инфляция):


Методологические возражения:
1. По поводу перевода. Слово "misery" в английском соответствует состоянию, когда Вас девушка (или парень соответсвтенно) блосила. С нищетой тут ничего общего
2. Безработица, как считает подавляющее количество экономистов, зло намного большее, чем инфляция. Поэтому складывать данные показатели некорректно
3. Если уж и складывать "зло", то нужно вычитать "добро", т.е. в нашем случае "темпы экономического роста". Тогда мы получим какое-никакое естественное значение индекса в районе 3%. Это было бы логично. Хотя я всегда считал, что умножение это более продвинутая операция для работы с индексами, чем тупо сложить или вычесть.